KAAMASMUKAN MAJOITUSMÖKIT

Kaamasmukka on pieni rauhallinen ja luonnonkaunis kylä Ylä-Lapissa Utsjoen kunnassa, Kaamasen ja Norjan rajalla olevan Karigasniemen välisen maantien puolivälissä. Kaamasesta 39 km, Karigasniemestä 28 km. Kylä on Kaamasjoen latvoilla kauniin joki- ja lompoloketjun varrella. Muutaman kilometrin päässä paikan eteläpuolella kohoaa lähin tunturi, 446 metrin korkeuteen yltävä Kaktsavarri. Kaamasmukka on elävä saamelaiskylä, joka elää poronhoidosta.

Kaamasmukka is a small and peaceful scenic village in Utsjoki municipality in Northern Lapland. It is located between Kaamanen and Karigasniemi, 39 km from Kaamanen and 28 km from Karigasniemi, which is at the Norwegian border. The village resides at the source of river Kaamanen, in close proximity of several beautiful rivers and small lakes. A few kilometers south of the village rises the nearest Fell, Kaktsavarri (446 meters). The Kaamasmukka village is a small but active community of Sámis, who earn their livelihood by herding reindeer.

Kaamasmukka ist ein friedliches, hübsches, kleines Dorf im Bezirk Utsjoki im Norden Laplands. Es liegt zwischen Kaamanen und Karigasniemi, an der Grenze zu Norwegen, und in der Nähe von mehreren herrlichen Bächen und kleinen Seen. Wenige Kilometer südlich des Dorfes erhebt sich das nächstgelegene Fjell (baumlose Hochfläche), Katsavarri (446m). Kaamasmukka ist eine kleine aber aktive Gemeinde von Samen, die von der Rentierzucht lebt.

Kaamasmukka -  это маленькая, безмятежная и живописная деревня в муниципали тете Utsjoki в Северной Лапландии. Деревня расположена между Kaamanen и Karigasniemi, 39 км. от Kaamanen и 28 км. от Karigasniemi, что на норвежской границе. Деревня Kaamasmukka находится у истока реки Kaamanen в непосредственной близости от нескольких других рек и малых озёр. В нескольких километрах к югу от деревни восвышается  холм Kaktsavarri (446 метров). Деревня Kaamasmukka – место проживания малой, но астивной общины лопарей (Саами), которые занимаются оленеводством.